fa ارتباط کیفیت خواب و کیفیت زندگی مرتبط با سلامتی در بیماران مبتلا به نارسایی مزمن قلبی پرستاری nursing روانپرستاری و پرستاری بهداشت روانی Psychiatric and Mental Health Nursing مقدمه:نارسایی قلبی یکی از شایع‌ترین اختلالات قلبی عروقی می‌باشد که به دلیل ناتوانی قلب در خون‌رسانی با علایم بسیاری همراه است. هر یک از این علایم به نوعی بیمار را از خواب مناسب بی‌بهره می‌کنند. خواب عنصری حیاتی و تأثیرگذار در سلامتی و کیفیت زندگی این بیماران می‌باشد. این پژوهش با هدف بررسی ارتباط کیفیت خواب و کیفیت زندگی مرتبط با سلامتی در بیماران مبتلا به نارسایی مزمن قلبی مراجعه‌کننده به مراکز آموزشی درمانی منتخب دانشگاه علوم پزشکی تهران سال 89 انجام شده است. روش: در این مطالعه مقطعی از نوع همبستگی توصیفی 200 بیمار مبتلا به نارسایی مزمن قلبی مراجعه‌کننده به مراکز آموزشی و درمانی منتخب دانشگاه علوم پزشکی تهران با استفاده از نمونه‌گیری با تخصیص متناسب انتخاب شدند. داده‌ها به استفاده از پرسشنامه‌های اطلاعات دموگرافیک، کیفیت خواب پیتسبرگ و کیفیت زندگی مرتبط با سلامتی کانزاس‌سیتی، جمع‌آوری گردید و سپس با استفاده از نرم‌افزار SPSS v.16 آزمون‌های آماری انجام شد. یافته‌ها: کیفیت خواب با برخی ابعاد کیفیت زندگی مرتبط با سلامتی شامل محدودیت فیزیکی (000/0p<)، نشانه‌های بیماری (001/0p<)، عملکرد اجتماعی (000/0p<)، کیفیت زندگی (011/0p<) و همچنین کیفیت زندگی مرتبط با سلامتی کلی (000/0p<) ارتباط معنادار آماری را نشان داد. نتیجه‌گیری: با توجه به این که کیفیت خواب با کیفیت زندگی مرتبط با سلامتی ارتباط دارند. لذا کیفیت خواب در این بیماران می‌بایستی بیش از پیش مورد توجه مراقبین بهداشت و سلامت جامعه خصوصاً پرستاران قرار گیرد. Introduction: Heart failure is one of the most common cardiovascular disorders. In this disease heart is disable to perfusion, insufficient perfusion lead to many symptoms in this patients. Each of these symptoms in some patients is deprived from the suitable sleep. Sleep is a vital and effective element in the health and quality of life in these patients. The purpose of this study is to assess of relationship between sleep quality and quality of life in patients with chronic heart failure. Methods: In this cross-correlation study, 200 patients with chronic heart failure in two teaching university hospital of Tehran university of medical sciences was selected using sampling with proportional allocation. Data were collected using from demographic questioner, Pittsburgh sleep quality index and Kansas City Cardiomyopathy Questionnaire and then were analyzed using the SPSS software and statistical tests. Results: Sleep quality, with some aspects of health related quality of life including physical limitations (P<0.000), symptoms (P<0.001), social functioning (P<0.000), quality of life, (P<0.011) as well as general health related quality of life (P<0.000) has a significant relationship. Conclusion: Considering that sleep quality are associated with health-related quality of life. Community health care providers especially nurses had to more than before attention to sleep quality in these patients. کیفیت خواب، کیفیت زندگی، نارسایی قلبی Sleep quality, quality of life, heart failure 18 25 http://ijnr.ir/browse.php?a_code=A-10-1-103&slc_lang=fa&sid=1 M Moradi مینا مرادی 1370031947532846007471 1370031947532846007471 No Zanjan University of Medical Sciences, Abhar, Zanjan دانشگاه علوم پزشکی زنجان N Mehrdad ندا مهرداد nmehrdad@tums.ac.ir 1370031947532846007472 1370031947532846007472 Yes School of Nursing and Midwifery, Tehran University of Medical Sciences دانشگاه علوم پزشکی تهران، تهران، ایران S Nikpour صغری نیکپور 1370031947532846007473 1370031947532846007473 No , School of Nursing and Midwifery, Tehran University of Medical Sciences, Tehran دانشگاه علوم پزشکی تهران H Haghani حمید حقانی 1370031947532846007474 1370031947532846007474 No , School of Management and Medical Informatics, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, دانشگاه علوم پزشکی تهران F Sharifi فرشاد شریفی 1370031947532846007475 1370031947532846007475 No Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran مرکز تحقیقات سلامت سالمندان، پژوهشکده علوم جمعیتی، پژوهشگاه علوم غدد و متابولیسم دانشگاه علوم پزشکی تهران