fa رفتارهای مراقبتی پرستاران از دیدگاه بیماران مبتلا به سرطان در بخش‌های انکولوژی پرستاری nursing روانپرستاری و پرستاری بهداشت روانی Psychiatric and Mental Health Nursing مقدمه: بیماران مبتلا به سرطان به مراقبت‌های جامع پرستاری نیاز دارند. آگاهی از درک رفتارهای مراقبتی پرستاران توسط بیماران به تسهیل برنامه‌ریزی مراقبت پرستاری براساس اولویت‌های رفتارهای مراقبتی شناسایی شده توسط بیماران کمک می‌کند. هدف از این مطالعه تعیین رفتارهای مراقبتی پرستاران از دیدگاه بیماران مبتلا به سرطان می‌باشد. روش: این مطالعه توصیفی- مقطعی بوده که برروی 200 بیمار بستری در بخش‌های انکولوژی بیمارستان‌های منتخب علوم پزشکی تهران در سال 92-91 انجام شده است که به روش سرشماری وارد مطالعه شده و پرسشنامه را تکمیل کردند. ابزار جمع‌آوری داده‌ها CBI بوده که روایی و پایایی آن در ایران در سال 2007 توسط رفیعی و همکاران تعیین شد و آلفای کرونباخ برابر 92% بوده است. تجزیه تحلیل داده‌ها با استفاده از آمار توصیفی انجام شده و نرم‌افزار SPSS v.16 مورد استفاده قرار گرفته است. یافته‌ها: میانگین سنی بیماران 88/45 سال بوده و زنان بیشترین تعداد بیماران را تشکیل می‌دادند. براساس یافته‌ها بیماران بیشترین امتیاز را به ترتیب به رفتارهای مراقبتی پرستاران در ابعاد دانش و مهارت حرفه‌ای (5/5)، توجه به تجارب دیگری (13/5)، اطمینان از حضور انسانی (11/5)، احترام قایل شدن برای دیگری (94/4)، ارتباط و گرایش مثبت (93/4) قایل شدند. نتیجه‌گیری: با توجه به این که از دید بیماران بعد «دانش و مهارت حرفه‌ای» در رفتارهای مراقبتی پرستاران بیشتر و بعد «ارتباط و گرایش مثبت» کمتر دیده شده است، به نظر می‌رسد که پرستاران ضمن حفظ دانش و مهارت خود و استمرار در ارایه آن، بیشتر به جنبه‌های ارتباطی و عاطفی مراقبت توجه کنند. از سوی دیگر با توجه به ضرورت توجه به جنبه‌های عاطفی مراقبت و نیاز بیماران مبتلا به سرطان به این بعد، بایستی توجه مدیران پرستاری را به این مسأله در محیط‌های کاری بخش‌های انکولوژی معطوف کرد که عدم حضور پرسنل کافی ممکن است به طور ناخواسته سبب عدم توجه پرستاران به جنبه‌های عاطفی مراقبت شود. Introduction: Cancer patients need a comprehensive nursing care. Knowing nurse caring behaviors as perceived by patients helps to facilitate quality nursing care based on priorities identified by patients. Purpose of this study is identifying nurses caring behaviors as was perceived by cancer patients. Method: This is a cross- sectional study conducted on 200 patients who had been admitted to hospital’s medical oncology setting, in Tehran between 2012-2013. These patients were selected by proportional allocation sampling. Data was collected via Caring Behaviors Inventory (CBI). All of the samples completed the inventory. Reliability and validity were assessed in 2007 by Rafii et all. Cronbach's alpha was %92. Data analysis was done by SPSS v.16. Results: According to the findings order of scoring subscale was: Professional knowledge & skill (5.5), Attentiveness to other's experience (5.13), Assurance of human presence (5.11) Respectful to the others (4.94), Positive connectedness (4.93). Conclusion: Since from the patients point of view the nurses' Professional knowledge & skill is seen more and Positive connectedness is seen less, it seems that nurses as well as maintaining their knowledge and skill should attempt to consider emotional and relational aspect of their caring behaviors for patients. This important aspect of caring, should be mentioned by nursing managers in during educational planning and nurses evaluation as well as staff distribution, Particularly in oncology wards. The lack of adequate personnel may not only cause unwanted neglect of the emotional aspect of nursing care, but also decreasing the quality of nursing care in all aspects. رفتارهای مراقبتی، سرطان، بیمار، پرستار Caring behavior, cancer, patient, nurse 59 67 http://ijnr.ir/browse.php?a_code=A-10-1-142&slc_lang=fa&sid=1 F Rasti فوزیه راستی fouziyeh.rasti@yahoo.com 1370031947532846008957 1370031947532846008957 Yes Joolaee S سودابه جولایی 1370031947532846008958 1370031947532846008958 No Sh Ghiyasvandian شهرزاد غیاثوندیان 1370031947532846008959 1370031947532846008959 No H Haghan حمید حقانی 1370031947532846008960 1370031947532846008960 No