fa تأثیر آموزش رژیم غذایی بر شدت مشکلات جسمی بیماران مزمن کلیه غیردیالیزی پرستاری nursing روانپرستاری و پرستاری بهداشت روانی Psychiatric and Mental Health Nursing مقدمه: اورمی یک نشانگان بالینی در بیماران مزمن کلیه می‌باشد که با مشکلات جسمی فراوان و آزاردهنده‌ای همراه است. با توجه به این که دستگاه دفع ادرار در بیماران مزمن کلیه قادر به خروج طبیعی مواد زاید از بدن آن‌ها نیست، لازم است این بیماران از رژیم غذایی مناسبی پیروی کنند. این پژوهش با هدف تعیین تأثیر آموزش رژیم غذایی بر شدت مشکلات جسمی بیماران مزمن کلیه غیردیالیزی انجام شده است. روش: این پژوهش یک مطالعه نیمه تجربی گروه قبل و بعد از تست و با گروه مقایسه می‌باشد که در یک مرکز تحقیقاتی- درمانی در تهران در سال 1391 انجام شده است. 80 بیمار مزمن کلیه غیردیالیزی به صورت تصادفی ساده با فیلتراسیون گلومرولی ml/min/1.73 m2 60-15 به دو گروه 40 نفره تقسیم شدند. به گروه آزمون علاوه بر مراقبت معمول، بسته آموزشی رژیم غذایی در 2 جلسه 2 ساعته ارایه شد و بیماران گروه مقایسه فقط تحت مراقبت معمول قرار گرفتند. قبل و پس از 12 هفته، شدت مشکلات جسمی بیماران به وسیله مقیاس آنالوگ دیداری یا Visual Analog Scale (VAS) مورد سنجش قرار گرفت. اطلاعات جمع‌آوری شده با آمار توصیفی و استنباطی (تی‌مستقل و کای‌دو) در نرم افزار SPSS v.16 تجزیه و تحلیل گردید. یافته‌ها: پس از گذشت 12 هفته از مداخله، مشکلات مربوط به درد عضله (04/0=p)، خارش (03/0=p)، بی‌حالی و ضعف (001/0=p)، بی‌حسی دست و پا (03/0=p)، درد استخوان (03/0=p) و سوزش کف پا (03/0=p) در گروه آزمون نسبت به گروه مقایسه تفاوت معنادار آماری را نشان داد. نتیجه‌گیری: آگاهی بیماران مزمن کلیه غیردیالیزی با استفاده از این قبیل شیوه‌های آموزشی در مورد رژیم غذایی در کاهش شدت برخی از مشکلات جسمی آنان مؤثر است. بنابراین پرستاران به عنوان یکی از اعضای تیم بهداشتی می‌توانند به واسطه آموزش ضمن پیشگیری بسیاری از عوارض احتمالی، مشکلات موجود این بیماران را نیز به حداقل برسانند. Introduction: Uremic syndrome is a clinical condition that is associated with physical problems are plentiful and annoyingly. Because urinary tract of chronic kidney patients is not able to exit of wastes products from the body normally, patients need shall adhere an appropriate diet. This study aimed to determine the effect of food diet training on the severity of physical problems in non-dialysis chronic kidney patients. Method: It was a quasi-experimental before-after nonequivalent comparative group study. Eighty non-dialysis chronic kidney disease patients with Glomerular Filtration Rate of 15-60 ml/min/1.73 m2 were recruited and assigned either to comparison or experimental groups (n=40). The experimental group received food diet training package in 2 sessions of 2 hours and the control group received only usual care. Before and after 12 weeks, patients were evaluated by a Visual Analog Scale. The data were analyzed by descriptive and inferential statistics (t-test and chi square) using SPSS-PC (v.16). Results: After 12 weeks of intervention, problems related to muscle pain (P=0.04), itching (P=0.03), drowsy and weakness (P=0.001), numbness in hands and feet (P=0.03), bone pain (P=0.03) and tingling feet in intervention group than comparison group showed statistically significant difference. Conclusion: Awareness of non-dialysis chronic kidney patients such practices in the educational related to diet reduces of severity some of physical problems in the patients. So the nurse as a member of the medical team can many complications prevent with training and these patients also present problem to a minimum. مشکلات جسمی، بیماری مزمن کلیه، آموزش رژیم غذایی، بیمار غیردیالیزی Physical problems, chronic kidney disease (CKD), food diet training, non-dialysis patient 46 55 http://ijnr.ir/browse.php?a_code=A-10-1-147&slc_lang=fa&sid=1 M Pourshaban مهسا پورشعبان mahsapourshaban@yahoo.com 1370031947532846008923 1370031947532846008923 Yes M Gholamnezhad محمد غلام‌نژاد 1370031947532846008924 1370031947532846008924 No Z Parsayekta زهره پارسا یکتا 1370031947532846008925 1370031947532846008925 No