fa بررسی تأثیر تصویرسازی ذهنی بر کاهش خستگی بیماران تحت همودیالیز پرستاری nursing پرستاری بهداشت جامعه Community Health Nursing <p dir="RTL"><strong>مقدمه</strong><strong>:</strong> خستگی یکی از شایع‌ترین علائم گزارش شده توسط بیماران همودیالیزی می‌باشد. این مطالعه با هدف بررسی تأثیر تصویرسازی ذهنی بر کاهش خستگی بیماران تحت همودیالیز است.</p> <p dir="RTL"><strong>روش کار</strong><strong>:</strong> این مطالعه نیمه تجربی است که بر روی 80 بیمارتحت همودیالیز در بیمارستان شهید رجایی کرج در سال (95-1394) با نمونه گیری در دسترس انجام شد. بیماران بطور تصادفی در یکی از دو گروه آزمون (40 نفر) و کنترل (40 نفر) قرار گرفتند. یرای گروه آزمون، برنامه تصویرسازی ذهنی هدایت شده در زمینه کاهش میزان خستگی طراحی شد و طی چهار هفته، سه بار درهفته هر بار به مدت 30-20 دقیقه اجرا گردید. گروه کنترل، مراقبت‌های روتین بخش را دریافت کرد. ابزار گردآوری اطلاعات شامل پرسشنامه اطلاعات دموگرافیک و پرسشنامه سنجش خستگی (<span dir="LTR">BFI</span>) بود. برای تجزیه و تحلیل داده‌ها از آماره آزمون من ویتنی، کای اسکوئر و تی مستقل با استفاده از نرم‌افزار <span dir="LTR">SPSS</span> ویرایش 21 انجام گردید.</p> <p dir="RTL"><strong>یافته‌ها:</strong> یافته‌های نشان داد که میانگین میزان خستگی گروه مداخله از 44/1 &plusmn; 31/4 قبل از مداخله به 64/1 &plusmn; 32/2 بعد از مداخله کاهش یافت. نتایج تفاوت آماری معنی‌داری رادر این گروه نشان داد (001/0 > <span dir="LTR">P</span>). در حالی که در گروه کنترل قبل و بعد از مداخله تفاوت معناداری مشاهده نشد (05/0 < <span dir="LTR">P</span>).</p> <p dir="RTL"><strong>نتیجه گیری: </strong>با توجه به اثرات مثبت تصویرسازی ذهنی بر کاهش خستگی بیماران تحت همودیالیز، احتمالاً این روش غیر دارویی بر کاهش شدت خستگی در این بیماران تأثیرگذار بوده است. لذا پیشنهاد می‌شود که پرستاران این روش را به‌عنوان یک مداخله غیردارویی بهره گیرند.</p> <p dir="RTL"></p> <p><strong>Introduction:</strong> Fatigue is one of the most common symptoms in patients undergoing hemodialysis. This study was designed with the aim of determining the effect of mind-guided imagery on decrease of fatigue in patients undergoing hemodialysis.</p> <p><strong>Methods:</strong> The present study was a quasi-experimental one, carried out on 80 patients undergoing hemodialysis at Shahid Rajaei Hospital, Alborz province, during 2015-2016. The patients were selected by convenience sampling method and were randomly divided into two control (n = 40) and experimental (n = 40) groups. The general mind-guided imagery technique was designed to reduce fatigue, and was carried out during three sessions, each of which lasting 20 to 30 minutes for four weeks. The control group received routine care. Additionally, the data collection tools were the questionnaire, the demographics, and the Brief Fatigue Inventory. For analyzing the data, U Mann-Whitney, chi-squared and independent t-tests were performed using SPSS version 21.</p> <p><strong>Results:</strong> Findings of this study showed a significant difference between pre- and post-interventions, where the fatigue mean score in the experimental group changed from 4.31 &plusmn; 1.44 to 2.32 &plusmn; 1.64 (P < 0.001), but no significant difference was observed in the control group (P > 0.05).</p> <p><strong>Conclusions:</strong> Considering the result of this study, positive effects of mind-guided imagery on fatigue reduction in patients undergoing hemodialysis were observed; it can be suggested that mind-guided imagery technique is probably effective on reduction of fatigue levels in these patients and is recommended as a non-pharmacological intervention. Therefore, this method, as a non-pharmacological intervention, is recommended to be applied by clinical nurses.</p> <p></p> تصویرسازی ذهنی, تجسم هدایت‌شده, خستگی, همودیالیز Guided Visualization, Guided Imagery, Fatigue, Hemodialysis, Tiredness 16 22 http://ijnr.ir/browse.php?a_code=A-10-73-9&slc_lang=fa&sid=1 Y Beizaee یاسر بیضایی yaserbeyzaie@gmail.com 13700319475328460015175 13700319475328460015175 No Shahed University دانشگاه شاهد،تهران، ایران N Rejeh ناهید رژه nrejeh@yahoo.com 13700319475328460015176 13700319475328460015176 Yes Shahed University دانشگاه شاهد،تهران، ایران M Heravi Karimooi مجیده هروی کریموی Majideh Herav@ yahoo.com 13700319475328460015177 13700319475328460015177 No Shahed University دانشگاه شاهد،تهران، ایران S.D Tadrisi سید داوود تدریسی sdt134@gmail.com 13700319475328460015178 13700319475328460015178 No Baqiyatallah University of Medical Science دانشگاه علوم پزشکی بقیه الله،تهران، ایران T Bahrami طاهره بهرامی btahereh@rocketmail.com 13700319475328460015179 13700319475328460015179 No Shahed University دانشگاه شاهد،تهران، ایران