fa ارتباط سواد سلامت با پیروی از دیالیز و استفاده از خدمات نظام سلامت در بیماران همودیالیزی پرستاری nursing پرستاری بخش های ویژه Critical Care Nursing <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:12.4pt 213.45pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span calibri="" style="font-family:"><b><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:150%"><span b="" style="font-family:" zar="">مقدمه:</span></span></span></b><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:150%"><span b="" style="font-family:" zar=""> پرداختن به سطح سواد سلامت در بیماری</span></span></span><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:150%"><span arial="" style="font-family:">‌</span><span b="" style="font-family:" zar="">های مزمن مانند مبتلایان به نارسایی مزمن کلیه، پیروی از رژیم درمانی و استفاده از خدمات سیستم مراقبتی و درمانی می‌تواند به ‌عنوان ابزاری مؤثر در ارتقاء خدمات مراقبتی به برنامه‌ریزان و مسئولان امر سلامت کمک کند. این مطالعه با هدف تعیین ارتباط سواد سلامت، پیروی از درمان و استفاده از خدمات نظام سلامت در بیماران تحت درمان همودیالیز استان چهارمحال و بختیاری انجام شد.</span></span></span><br> <b><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:150%"><span b="" style="font-family:" zar="">روش کار:</span></span></span></b><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:150%"><span b="" style="font-family:" zar=""> مطالعه حاضر یک مطالعه توصیفی- همبستگی بود که بر روی ۱۶۲ نفر از جامعه بیماران مراجعه‌کننده به مراکز همودیالیز استان چهارمحال و بختیاری در سال ۱۳۹۸ انجام شد. نمونه‌های مورد مطالعه به روش تمام‌شماری بر اساس معیارهای ورود، وارد مطالعه شدند. ابزارهای مورد استفاده پرسشنامه اطلاعات جمعیت شناختی، پرسشنامه پیروی از درمان &quot;</span></span></span><span dir="LTR" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:150%"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">ESRD-AQ</span></span></span><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:150%"><span b="" style="font-family:" zar="">&quot;، پرسشنامه سواد سلامت جمعیت شهری ایران&quot; </span></span></span><span dir="LTR" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:150%"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">HELIA</span></span></span><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:150%"><span b="" style="font-family:" zar="">&quot;، و پرسشنامه پژوهشگر ساخته استفاده از خدمات نظام سلامت بود. تجزیه و تحلیل داده‌ها با نرم‌افزار آماری </span></span></span><span dir="LTR" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:150%"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">SPSS</span></span></span><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:150%"><span b="" style="font-family:" zar=""> نسخه ۲۳ و آمار توصیفی و استنباطی انجام شد. </span></span></span></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:213.45pt 448.05pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span calibri="" style="font-family:"><b><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:150%"><span b="" style="font-family:" zar="">یافته‌ها:</span></span></span></b><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:150%"><span b="" style="font-family:" zar=""> نتایج به دست آمده نشان داد میانگین نمره سواد سلامت 26/4</span></span></span><span dir="LTR" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:150%"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">&plusmn;</span></span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:150%"><span b="" style="font-family:" zar=""> 112/89بود و در 30/86% نمونه‌ها سطح سواد سلامت ناکافی‌ بود.</span></span></span> <span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:150%"><span b="" style="font-family:" zar="">در اکثر نمونه‌ها، پیروی از درمان در سطح متوسط (66/67%</span></span></span> <span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:150%"><span b="" style="font-family:" zar="">) قرار داشت. ضریب همبستگی اسپیرمن نشان داد بین سواد سلامت و پیروی از درمان این بیماران ارتباط معنی‌داری وجود دارد (0/001&nbsp;</span></span></span><span dir="LTR" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:150%"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">p< </span></span></span><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:150%"><span b="" style="font-family:" zar="">). نتایج پژوهش بین سواد سلامت و مراجعه به اورژانس ارتباط معناداری نشان نداد (0/28</span></span></span><span dir="LTR" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:150%"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">p-value=</span></span></span><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:150%"><span b="" style="font-family:" zar="">). همچنین طبق یافته‌های این مطالعه بین سواد سلامت با بستری شدن نیز ارتباط معناداری وجود نداشت (0/41=</span></span></span><span dir="LTR" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:150%"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">p-value</span></span></span><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:150%"><span b="" style="font-family:" zar="">).</span></span></span></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:213.45pt 448.05pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span calibri="" style="font-family:"><b><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:150%"><span b="" style="font-family:" zar="">نتیجه‌گیری:</span></span></span></b><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:150%"><span b="" style="font-family:" zar=""> شناخت و آگاهی پرستاران در مورد میزان سواد سلامت بیماران می‌تواند عامل انگیزاننده ای برای مداخلات آموزشی در راستای ارتقای آن باشد و پرستاران با ارایه آموزش‌های مؤثرتر در این بیماران به افزایش میزان پیروی از درمان کمک کرده و همچنین نیاز به استفاده مکرر از خدمات نظام سلامت را در این بیماران کاهش دهند تا زمینه برای کاهش هزینه‌های درمانی و میزان بستری های مکرر که بار هزینه‌های آن بر عهده‌ی سیستم بهداشتی درمانی است فراهم گردد. </span></span></span></span></span></span></span></span></span><br> <br> <br> &nbsp; <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:213.45pt"><span calibri="" style="font-family:"><b>Introduction:</b><span lang="EN" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:150%"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""> Addressing the issue of health literacy in patients undergoing hemodialysis by following the treatment regimen and using health services can be an effective tool in improving the care services system to planners and health officials. </span></span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:150%"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">Therefore, this study was conducted to determine the relationship between health literacy, adherence to treatment regimen and the use of health services utilization in hemodialysis patients referred to hemodialysis centers of Chaharmahal and Bakhtiari province, 2019.</span></span></span><br> <b><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:150%"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">Methods:</span></span></span></b><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:150%"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""> This descriptive correlational study was conducted in 2019 on hemodialysis patients referred to hemodialysis centers in Chaharmahal and Bakhtiari province. A total of 162 patients undergoing hemodialysis were selected to take part in the study by convenience sampling method based on inclusion criteria. The data collection tools included demographic information questionnaire, Iranian urban population health literacy questionnaire (HELIA), treatment adherence questionnaire in hemodialysis patients (ESRD-AQ) and a researcher-made questionnaire on health services utilization. The validity and reliability of the questionnaires were reviewed and confirmed. Study data were analyzed by SPSS software version 23 using descriptive and inferential statistics.</span></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:213.45pt"><span calibri="" style="font-family:"><b><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:150%"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">Results:</span></span></span></b><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:150%"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""> According to the findings, the mean score of health literacy of the samples was 112.89 &plusmn; 26.04 and the majority of them (30.86%) were inadequately literate. In terms of adherence to the treatment regimen, the majority of samples (66.67%) adhered to the treatment moderately. Regarding the use of health services utilization during the past year, the majority of samples (68.52%) had not been going for emergency visits, and most of them (54.32%) had not been hospitalized. Among patients who needed to be hospitalized in the past year, the people who had been hospitalized once before were at majority (26.54%). Also, in terms of the number of days being in hospital, the majority of samples (70.99%) had been hospitalized for less than 5 days. Data analysis by Spearman correlation coefficient showed a significant relationship between health literacy and treatment adherence (P = 0.000). However, no significant relationship was found between health literacy and use of health services utilization and also between adherence to treatment and using health services utilization.</span></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:213.45pt"><span calibri="" style="font-family:"><b><span lang="EN" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:150%"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">Conclusion:</span></span></span></b><span lang="EN" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:150%"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""> Nurses &#39;knowledge and awareness about patients&#39; health literacy and its promotion can lead to more effective education in these patients and consequently the rate of following more treatment and using health services in these patients is reduced and the ground for Reduce treatment costs and hospitalization rates, which are largely the responsibility of the government.</span></span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"></span></span></span></span></span></span></span><br> <br> &nbsp; سواد سلامت, پیروی از درمان, خدمات نظام سلامت, بیماران تحت همودیالیز : Health literacy, Treatment adherence, Health services utilization, Hemodialysis 77 87 http://ijnr.ir/browse.php?a_code=A-10-5488-1&slc_lang=fa&sid=1 Taiebeh Tavakoli hafshejani طیبه توکلی هفشجانی 13700319475328460021234 13700319475328460021234 No دانشگاه علوم پزشکی تهران Fatemeh Bahramnezhad فاطمه بهرام نژاد bahramnezhad.f@gmail.com 13700319475328460021235 13700319475328460021235 No Tehran University of Medical Sciences دانشگاه علوم پزشکی تهران Farshad Sharifi قرشاد شریفی farshad.sharifi@gmail.com 13700319475328460021236 13700319475328460021236 No Tehran University of Medical Sciences دانشگاه علوم پزشکی تهران Seylani KH خاطره سیلانی seylanikh@gmail.com 13700319475328460021237 13700319475328460021237 Yes دانشگاه علوم پزشکی تهران