fa واکاوی ادراک از خود و احساس تعلق در زنان دارای ملال جنسیتی: یک مطالعه ی کیفی علوم رفتاری و روانی(روانشناسی، مددکاری و...) behavioral sciences تحقیقات کیفی qualitative research <br> مقدمه: ملال جنسیتی معمولاً به‌عنوان ناهماهنگی میان جنسیت زیستی و هویت تجربه‌شده فرد تعریف می‌شود، اما این تعریف صرفاً زیستی قادر به بازنمایی تجربه‌های پیچیده روان‌شناختی و اجتماعی این افراد نیست. این پژوهش با هدف واکاوی ادراک زنان دارای ملال جنسیتی از خود و احساس تعلق در بافت فرهنگی و اجتماعی ایران انجام شد.<br> روش‌کار: پژوهش حاضر از نوع کیفی و مبتنی بر تحلیل تماتیک براون و کلارک (2019) بود. داده‌ها از طریق مصاحبه‌های نیمه‌ساختاریافته با 10 زن دارای ملال جنسیتی جمع‌آوری شد. مصاحبه‌ها بین ۹۰ تا ۱۲۰ دقیقه طول کشید و تحلیل داده‌ها به‌صورت استقرایی تا رسیدن به اشباع ادامه یافت. موضوعات مصاحبه شامل ادراک هویت، رابطه با بدن، تجربه شرم و اضطراب اجتماعی، طرد، الگوهای ارتباطی و احساس تعلق یا عدم تعلق بود.<br> یافته‌ها: تحلیل داده‌ها منجر به شناسایی سه محور اصلی مضامین شناختی (شامل خودِ ازهم‌پاشیده)، مضامین هیجانی (شامل ادراک عدم تعلق به جامعه) و چالش تعلق (از انزوا تا پیوند) شد. این محورها نشان‌دهنده تجربه‌های شناختی و هیجانی، تعارض میان بدن و هویت و تأثیر جامعه و رابطه بر احساس تعلق بودند. احساس گسست از بدن، اضطراب اجتماعی و ناتوانی در برقراری پیوندهای ایمن ساختار ادراک از خود را به‌شدت تحت تأثیر قرار می‌دهد.<br> نتیجه‌گیری: بر اساس شواهد به دست آمده از مطالعه حاضر ملال جنسیتی تنها یک مسأله هویتی یا پزشکی نیست، بلکه تجربه‌ای رابطه‌ای، بدنی و وجودی است که در بافت فرهنگی معنا می‌یابد. درک این تجربه‌ها می‌تواند پایه‌ای برای طراحی مداخلات بالینی حساس به جنسیت، مبتنی بر پذیرش، ذهن‌آگاهی و بازسازی تعلق فراهم کند.<br> <br> &nbsp; <br> <br> Introduction: Gender dysphoria is commonly defined as the incongruence between an individual&rsquo;s biological sex and experienced gender. However, this purely biological definition cannot fully capture the complex psychological and social experiences of these individuals. This study aimed to explore the perceptions of women with gender dysphoria regarding their lived experiences and sense of belonging within the cultural and social context of Iran.<br> Methods: This qualitative study employed Braun and Clarke&rsquo;s (2019) thematic analysis. Data were collected through semi-structured interviews with 10 women diagnosed with gender dysphoria. Interviews lasted 90&ndash;120 minutes and were analyzed inductively until data saturation was reached. Interview topics included identity perception, body experience, feelings of shame and social anxiety, experiences of rejection, relational patterns, and the sense of belonging or non-belonging.<br> Findings: Data analysis resulted in the identification of three main thematic axes and eight subthemes: cognitive themes (including a fragmented self), emotional themes (including perceptions of non-belonging to society), and challenges of belonging (ranging from isolation to connectedness). These themes reflected participants&rsquo; cognitive and emotional experiences, conflicts between body and identity, and the influence of social contexts and interpersonal relationships on their sense of belonging. Experiences of bodily disconnection, social anxiety, and difficulties in forming secure relationships profoundly shaped participants&rsquo; perceptions of themselves and others.<br> Conclusion: According to the findings of this study, gender dysphoria should not be understood merely as an identity or medical issue; rather, it represents a relational, embodied, and existential experience shaped by cultural context. Understanding these experiences can provide a foundation for designing gender-sensitive clinical interventions based on acceptance, mindfulness, and the reconstruction of belonging.<br> <br> &nbsp; ملال جنسیتی, ادراک تعلق, تحلیل تماتیک, خود ازهم‌پاشیده, هویت جنسی Gender dysphoria, sense of belonging, thematic analysis, fragmented self, gender identity 43 59 http://ijnr.ir/browse.php?a_code=A-10-6119-1&slc_lang=fa&sid=1 Shirin Armaghan شیرین ارمغان shirinarmaghan@yahoo.com 13700319475328460027628 13700319475328460027628 Yes University of Science and Culture دانشگاه علم و فرهنگ، تهران Nazanin Abed نازنین عابد nazanin.abed@yahoo.com 13700319475328460027629 13700319475328460027629 No University of Science and Culture دانشگاه علم و فرهنگ، تهران Leili Panaghi لیلی پناغی lpanaghi100@jmail.com 13700319475328460027630 13700319475328460027630 No Family Research Institute, Shahid Beheshti University دانشگاه شهید بهشتی