fa مشکلات جسمی و روانی زنان یائسه مراجعه‌کننده به مراکز بهداشتی درمانی شهر ایلام پرستاری nursing پرستاری داخلی جراحی Medical Surgical Nursing مقدمه: یائسگی، به عنوان یک مرحله بحرانی و مهمترین واقعه دوران میانسالی است. در این دوران زنان دچار مشکلات جسمی و روانی متعددی می‌شوند که باعث کاهش کیفیت زندگی آنان می‌گردد. این پژوهش با هدف کلی تعیین مشکلات جسمی و روانی زنان یائسه مراجعه کننده به مراکز بهداشتی و درمانی شهر ایلام انجام گردید. روش کار: واحد های مورد پژوهش را 150 نفر زن یائسه تشکیل میدادند که یائسگی طبیعی را به صورت قطع قاعدگی حداقل برای 12 ماه داشتند و با استفاده از روش نمونه‌گیری تصادفی انتخاب شدند. اطلاعات با استفاده از پرسشنامه ساختاری شامل اطلاعات دموگرافیک، سوابق بهداشتی، چک لیست علایم و نشانه‌ها و همچنین تست های استاندارد بک و کتل و از طریق مصاحبه چهره به چهره جمع‌آوری گردیدند. یافته‌ها: میانگین سن یائسگی 7/48 سال بود. میانگین کلسیم دریافتی 24 ساعته (9/603 میلی گرم) بود. مشکلات عضلانی اسکلتی (7/76% درد مفاصل)، اروژنیتال (خشکی واژن و کاهش میل جنسی 42%) و وازوموتور (گرگرفتگی3/55%)، هیپرتانسیون (3/37%) دراین زنان شایع بود. ضمن این که (32%) افسردگی خفیف، (7/22%) اضطراب خفیف و (3/39%) اختلال حافظه نزدیک داشتند. بین این علایم و برخی از متغیرها ی بررسی شده ارتباط معناداری مشاهده شد. نتیجه گیری: میانگین سن یائسگی طبیعی نمونه های مطالعه نسبت به دیگر کشور ها ی آسیایی و غربی کمتر بود. شیوع وشدت مشکلات جسمی و روانی در این زنان قابل ملاحظه یعنی بیش از حد انتظار بود. با توجه به تاثیر یائسگی بر کیفیت زندگی زنان و سلامت جامعه،ارایه مراقبت‌های تدوین شده‌ای به آنان دراین دوران ضروری می‌باشد. Introduction: Menopause is a critical stage as well as the most important event in middle-aged women. In this period women got involved in so many physical and psychological problems that result in a reduction in their quality of life. The aim of the research was to determine the physical and psychological problems faced by menopause women referred to Ilam health care centers. Methods: The samples consisted of 150 menopause women that had experienced natural menopause as cessation of menstruation for at least 12 months. They were selected using random sampling method. Data were gathered by a questionnaire, composed of demographic characteristics, health history, and sign & symptoms check list, as well as Beck and Cattle scales. The questionnaire was filled in using face-to-face interview. Results: The mean age at menopause was 48/7 years also mean intake of calcium was 603/9 in 24 hours. The most common problems reported by the samples included of musculoskeletal problems (%76.7 joints pain), urogenital (%42 vaginal dryness, and libido), vasomotor (%55.3 hot flash), hypertension (%37.3). In addition 32% had reported minor depression, 22.7% minor anxiety, and %39.3 near memory disorder it should be mentioned that significant relation was seen between the sign & symptom and some other investigated variables. Conclusion: The mean age at menopause of samples was lower than of Asian and west countries. The prevalence and intensity of physical and psychological problems in these women were outstanding. Thus with attention to the impact of menopause on women quality of life and community health, planning of especial health cares in this period is essential. یائسگی طبیعی، مشکلات جسمی، مشکلات روانی Natural menopause, Physical problem, Psychological Problem 57 68 http://ijnr.ir/browse.php?a_code=A-10-80-2&slc_lang=fa&sid=1 masoumeh shohani معصومه شوهانی msh282000@yahoo.com 137003194753284600571 137003194753284600571 Yes fatemeh rasouli فاطمه رسولی 137003194753284600572 137003194753284600572 No parivash hagi amiri پریوش حاجی امیری 137003194753284600573 137003194753284600573 No mahmoud mahmoudi محمود محمودی 137003194753284600574 137003194753284600574 No