Iranian Journal of Nursing Research
نشریه پژوهش پرستاری ایران
IJNR
Medical Sciences
http://ijnr.ir
137
journal137
1735-7012
1735-9074
10.22034/ijnr
fa
jalali
1387
11
1
gregorian
2009
2
1
3
11
online
1
fulltext
fa
بررسی ارتباط نگرانیهای قبل از عمل و آشفتگیهای خواب در کودکان تحت عمل جراحی بستری در بیمارستانهای دانشگاه علوم پزشکی کرمان
Preoperative worries and its association with sleep disturbances in children admitted for surgery to Kerman medical university hospitals
پرستاری
nursing
آموزش پرستاری
Nursing Education
<p align="right"> مقدمه: دوران قبل از عمل جراحی میتواند اثرات مخربی برای کودک داشته باشد. نگرانی قبل از عمل با اختلالات رفتاری متعددی بعد از عمل جراحی ارتباط دارد. با توجه به این که 65% کودکانی که تحت عمل جراحی قرار میگیرند از نگرانی قبل از عمل رنج میبرند، بنابراین تعیین ارتباط نگرانی با اختلالات رفتاری میتواند به تشخیص بهتر این عوارض توسط پرستار کمک کرده تا با برنامهریزی صحیح در جهت کاهش نگرانیهای قبل از عمل از بروز عوارض و اختلالات بعد از عمل جراحی کم کرد. هدف مطالعه حاضر تعیین ارتباط نگرانیهای قبل از عمل و آشفتگیهای خواب در کودکان تحت عمل جراحی بستری در بیمارستانهای دانشگاه علوم پزشکی کرمان میباشد. </p><p align="right">روش: این پژوهش، یک پژوهش توصیفی- تحلیلی از نوع همبستگی میباشد که در آن میزان نگرانی قبل از جراحی و ارتباط آن با آشفتگیهای خواب بعد از جراحی مورد بررسی قرار گرفته و اطلاعات در یک مقطع جمعآوری گردیده است. 309 کودک سن بین 14-8 ساله که تحت عمل جراحی و بیهوشی قرار گرفتند به عنوان آزمودنی در این تحقیق شرکت کردند. جهت جمعآوری اطلاعات از پرسشنامه استاندارد نگرانی قبل از عمل شامل 4 بعد (بیماری، جراحی، بستری شدن و تزریقات) و پرسشنامه پژوهشگر ساخته اختلالات خواب شامل 4 بعد (آشفتگیهای کلی خواب، آشفتگیهای قبل از خواب، آشفتگیهای حین خواب، آشفتگیهای بعد از خواب) میباشد، جمعآوری گردید. داده ها با نرم افزار SPSS v.13 و با استفاده از آزمونهای آماری آنالیز واریانس یک طرفه و ضریب همبستگی پیرسون و آمارهای توصیفی تجزیه و تحلیل گردید. </p><p align="right">یافتهها: از 309 کودک شرکتکننده در این تحقیق، 118 نفر دختر و 191 نفر پسر با میانگین سن 64/10 سال بودند. کمترین میزان نگرانی مربوط به سن 14سال و بیشترین مربوط به سن 12 سال بود. همبستگی مثبت و معناداری بین نگرانیهای قبل از عمل و آشفتگیهای خواب بعد از عمل مشاهده شد (31/0=r) کودکانی که تحت عمل جراحی تنفس قرار گرفتند بیشترین و کودکانی که تحت عمل جراحی برداشت توده قرار گرفتند کمترین میزان نگرانی را داشتند. و میزان نگرانی در افرادی که از استانهای دیگر آمده بودند بیشتر دیده شد و ارتباط معنادار معکوس بین نگرانی و سن دیده شد (05/0p<). ارتباط معناداری بین نوع بخش و محل سکونت با نگرانی یافت نشد. آشفتگیهای خواب با سن ارتباط معنادار معکوسی نشان دادند (05/0p<) و رابطه ای بین آشفتگیهای خواب و بخش بستری و محل سکونت دیده نشد. عوامل نگرانی کودک ارتباط مثبت معناداری با سن، جنس و نوع جراحی نشان دادند (05/0p<). نتیجهگیری: یافتههای این بررسی نشان می دهد که کودکان زیادی در هنگام عمل جراحی دچار ترس و نگرانی میشوند و این ترس و نگرانی با آشفتگی خواب آنها ارتباط مستقیم معناداری دارد. این یافته حداقل دو کاربرد زیر را دارد. نخست اینکه نشان می دهد موضوع آنقدر اهمیت دارد که ضروری است در زمینه ابعاد مختلف آن مطالعات بیشتری انجام شود. دوم اینکه پرستاران می-بایست با همکاری تیم سلامت برنامه ای برای کاهش میزان نگرانی کودکان و حتی والدین آنها تدوین کرده و این برنامه را به صورت یکی از اقدامات سازمانی خود در مراقبت از کودکان تحت عمل جراحی درآورند. </p>
<p>Introduction: Preoperative worries can have adverse impacts in children. It has associations with a number of behavioral disturbances after the surgery. Considering the rate of 65% of children candidates for surgery, suffering from preoperative worries, recognition of worries relationship with behavioral disturbances has great impotence. It could help nurses to diagnose such complications better in order to have a proper plan for reducing preoperative worries and disturbances after surgery. The study aimed at determining the association of preoperative worries and sleep disturbances in children undergo surgery in hospitals affiliated to Kerman Medical University. </p><p>Method: A correlational descriptive – analytic study was conducted cross-sectionally. A total of 309 children, aged 8-14 years old were who had undergone general anesthesia and surgery, participated in the study. Data were collected through standard preoperative worries questionnaire in four dimensions of disease, surgery, hospitalization and injection procedures, and sleep disturbances questionnaire (researcher- made) in 4 domains of general sleep disturbances, disturbances prior to sleep, disturbances during sleep and disturbances after sleep. All statistics were computed using the SPSS software (version 13). ANOVA and Pearson correlation coefficients were used as statistical tests for analysis. </p><p>Results: Among 309 participants, 118 were female and 191 males. Their mean age was 10/64 years old. 14 years old participants had the minimum scores of worries and 12 years old ones, the maximum. The results showed a significant correlation between preoperative worried and sleep disturbances after surgery (r=0/31). The children who underwent respiratory surgery had the highest levels of worries and the children with mass resection surgery showed the lowest levels of worries. Also, the children who had come from other provinces expressed more worries. A negative correlation was found between worries scores and age (p>0.05) but no significant correlation between worries scores hospitalized care units and residential place (p>0.05). Worried related factors had significantly positive correlation with age, gender and kind of surgery (p>0.05). </p><p>Conclusion: The study revealed that children experience fear and worries in surgery which is directly associated with their sleep disturbances. The study calls for more investigation on different aspects of issue. Nurses should provide plans for decreasing levels of children and their parents’ worries in collaboration with other health team members and make it as an acting plan for taking care of such children. </p>
نگرانی قبل از عمل، آشفتگیهای خواب، کودکان، عمل جراحی
Preoperative worries, Sleep disturbances, Pediatrics, Surgery
43
53
http://ijnr.ir/browse.php?a_code=A-10-378-4&slc_lang=fa&sid=1